Kegigihan Jurang Digital yang Tidak Boleh Diterima



Kebanyakan rumah di Amerika Syarikat mempunyai perkhidmatan Internet, tetapi mereka tidak mempunyai perkhidmatan Internet di kawasan miskin Cleveland dan pinggir bandar berdekatan. Satu tinjauan pada 2012 menunjukkan bahawa 58 peratus isi rumah di kawasan itu dengan pendapatan di bawah ,000 tidak mempunyai jalur lebar rumah atau akses Internet mudah alih, selalunya disebabkan kosnya. 10 peratus lagi mempunyai telefon bimbit tetapi tiada jalur lebar rumah. Sehingga baru-baru ini, satu isi rumah itu ialah apartmen dua bilik tidur di tingkat bawah dalam projek perumahan awam yang dipanggil Outhwaite Homes, di mana seorang gadis berusia 13 tahun yang berhati-hati bernama Ma'Niyah Larry tinggal bersama ibunya, Marcella.

Ma'Niyah mempunyai rancangan pendidikan khas untuk matematik; untuk membantunya, dia telah diberikan masalah untuk dilakukan dalam talian melalui Khan Academy. Tetapi ibunya berkata dia tidak mampu membeli jalur lebar daripada Time Warner Cable, yang akan bermula pada kira-kira sebulan, walaupun untuk tawaran peringkat permulaan, serta modem dan cukai (dan harga akan meningkat dengan ketara selepas kadar penggoda 12 bulan tamat tempoh) . Keluarga itu mempunyai telefon pintar, tetapi lebih sukar untuk Ma'Niyah menggunakan skrin kecil, dan Marcella memerhati topi datanya dengan teliti; hanya beberapa jam video Khan Academy akan melepasi had bulanan. Akses Internet pantas tersedia di perpustakaan beberapa blok jauhnya, tetapi di sini sangat teruk sehingga tidak selamat untuk berjalan di luar, kata Marcella Larry. Bilik tidur Ma'Niyah, dindingnya dihiasi dengan penangkap mimpi berbulu, menghadap ke halaman berumput di mana tembakan berkaitan kumpulan kedengaran pada dua malam musim panas lalu, menyebabkan Ma'Niyah melarikan diri ke ruang tamu yang selamat.





Menggodam Jam Biologi

Kisah ini adalah sebahagian daripada keluaran Januari 2017 kami

  • Lihat isu selebihnya
  • Langgan

Terdapat beberapa percubaan untuk menangani masalah ini. Agensi perumahan awam wilayah itu, Pihak Berkuasa Perumahan Metropolitan Cuyahoga, baru-baru ini memberikan Ma'Niyah tablet dan hotspot wayarles dalam program percubaan untuk membantu merapatkan jurang kerja rumah yang terbuka antara kanak-kanak yang mempunyai komputer yang disambungkan ke Internet di rumah dan mereka yang tidak t. Dan Marcella Larry layak untuk program diskaun yang ditawarkan AT&T kepada keluarga yang menerima subsidi makanan: Perkhidmatan DSL—jauh lebih perlahan daripada apa yang kerajaan takrifkan sebagai jalur lebar—melalui talian telefon dengan harga hingga sebulan. Tetapi ia bukan penyelesaian jangka panjang. AT&T bersetuju untuk menawarkan pakej itu selama empat tahun sebagai sebahagian daripada usahanya untuk memenangi kelulusan kawal selia untuk pemerolehan DirectTV.

Marcella dan Ma'Niyah adalah antara berjuta-juta orang di pihak yang salah dalam jurang digital Amerika yang berterusan. Tinjauan oleh Pew Research menunjukkan bahawa satu pertiga sepenuhnya orang dewasa Amerika tidak melanggan sebarang akses Internet lebih cepat daripada mendail di rumah mereka pada masa yang banyak tugas asas—mencari penyenaraian pekerjaan, melakukan kerja rumah, mendapatkan perkhidmatan sosial, dan juga melaksanakan banyak pekerjaan—memerlukan berada dalam talian. Malah ramai orang yang sanggup membayar untuk perkhidmatan tidak boleh mendapatkannya. Tiga puluh empat juta rakyat Amerika tidak mempunyai akses langsung kepada jalur lebar kerana Suruhanjaya Komunikasi Persekutuan A.S. mentakrifkannya: kelajuan muat turun sekurang-kurangnya 25 megabit sesaat dan kelajuan muat naik tiga megabit sesaat. Kelajuan ini adalah apa yang disebut oleh pengerusi FCC Tom Wheeler sebagai pegangan meja untuk komunikasi abad ke-21.



Orang tanpa jalur lebar tidak semestinya berada di luar talian sepenuhnya: seperti Marcella Larry, sesetengah daripada mereka bergantung pada telefon pintar. Tetapi disebabkan skrin kecil dan topi data, telefon bukanlah pengganti yang mencukupi untuk jalur lebar rumah. Ketiadaannya dalam sesetengah komuniti adalah masalah yang semakin meningkat pada masa pekerjaan masa depan akan semakin digital: Biro Statistik Buruh mengunjurkan bahawa 500,000 pekerjaan teknologi maklumat akan diwujudkan dalam beberapa tahun akan datang. Sudah, satu daripada 20 orang dewasa Amerika memperoleh sedikit pendapatan daripada pekerjaan gig dalam talian (tidak termasuk perkhidmatan perjalanan atau perkongsian rumah), menurut kajian bersama oleh Microsoft Research dan Pusat Penyelidikan Pew. Peluang sedemikian hanya dijangka berkembang—untuk orang yang mempunyai akses jalur lebar.

Di Cleveland, yang bersama-sama dengan Detroit berada di antara bandar yang mempunyai hubungan paling teruk di negara ini, bantuan sedang dalam perjalanan untuk sesetengah penduduk. Projek perumahan seperti tempat tinggal Marcella dan Ma’Niyah Larry bakal mendapat manfaat daripada projek bercita-cita tinggi untuk menyediakan perkhidmatan terpantas di bandar menggunakan gabungan rangkaian gentian optik dan sambungan wayarles baharu. Tetapi tiada penyelesaian yang komprehensif adalah bukti untuk bandar-bandar ini-atau negara secara keseluruhan. Walaupun telah mencipta protokol Internet, Amerika Syarikat jauh ketinggalan di belakang kebanyakan dunia perindustrian dalam kelajuan jalur lebar yang tersedia dan kemampuan perkhidmatan pantas—masalah yang amat meruncing di bandar dalam dan kawasan luar bandar. Pada era lalu, usaha besar negara membawa kepada elektrik sejagat dan perkhidmatan telefon. Kini negara boleh menggunakan rancangan bercita-cita tinggi untuk meningkatkan perkhidmatan, mengurangkan kos dan meluaskan akses kepada kanak-kanak seperti Ma'Niyah dan orang lain yang layak.

Membuka pintu

Sudah tentu, komputer dan jalur lebar dengan sendirinya tidak secara ajaib membawa kepada ijazah kolej dan pekerjaan yang lebih baik. Lagipun, kebanyakan perkara yang dilakukan oleh orang ramai dengan akses Internet sebaik sahaja mereka mendapatnya adalah tidak produktif. Tetapi sesetengah daripada mereka mungkin tidak mendapat latihan yang mereka perlukan untuk menggunakan perisian dan perkhidmatan dalam talian dengan berkesan. Dan terdapat banyak korelasi antara akses jalur lebar dan tahap pendapatan atau kejayaan dalam mencari pekerjaan. Sebagai Majlis Penasihat Ekonomi Rumah Putih berkata, Jurang digital berkemungkinan merupakan punca dan akibat daripada jurang demografi yang lain.



Apabila orang mendapat latihan jalur lebar dan komputer, kehidupan mereka boleh berubah dengan cara yang luar biasa. Ambil Monica Moore. Dia seorang ibu tunggal yang tinggal di kawasan kejiranan yang mereput di sebelah timur Cleveland dan menghabiskan lebih daripada 20 tahun bekerja sebagai kerani fail di Klinik Cleveland. Kemudian tiga tahun lalu datang berita yang tidak menyenangkan. Di tempat kerja, mereka berkata segala-galanya akan menjadi rekod perubatan elektronik dan mereka akan menyumber luar kerja saya, ingat Moore, kini 47. Ya ampun, kerja saya.

Moore mempunyai sedikit kemahiran komputer dan jarang menggunakan Internet. Kos perkhidmatan yang tinggi daripada Time Warner Cable membuatkan dia di luar talian. Tetapi berhadapan dengan prospek kehilangan pekerjaannya, dia menguatkan dirinya dan memasuki pusat latihan etalase yang dipanggil Pusat Komuniti Ashbury. Dia mula mempelajari perisian seperti Office dan Excel, dan akhirnya mengambil kelas dalam talian melalui Universiti Phoenix. Dia menghabiskan waktu petang demi petang melakukan kerja itu sehingga, pada awal 2016, dia mengumpul ijazah sarjana muda dalam bidang kewangan. Dia adalah salah seorang daripada lebih 6,000 orang yang telah menerima latihan komputer sejak lima tahun lalu terima kasih kepada Ashbury Center dan rakan kongsinya dalam kerjasama bukan untung yang dipanggil Connect Your Community.

Hari ini, dia masih di Klinik Cleveland—hanya dia mendapat pekerjaan baharu yang membayar ,000 lebih daripada pekerjaan lamanya, mengedit dan memuat naik laporan digital di makmal kateterisasi jantung yang sibuk di hospital itu. Saya terjebak 20 tahun dalam pekerjaan yang sama kerana fakta saya tidak mempunyai kemampuan, teknologi, kata Moore. Ini membuka begitu banyak pintu untuk saya, dan saya sangat bersyukur. Semasa menamatkan pengajiannya, dia menyedari nilai mendapatkan akses Internet di rumah. Dia memutuskan ia bernilai 4 sebulan untuk perjanjian kabel yang termasuk akses berkelajuan tinggi di rumah baharunya di pinggir bandar Euclid Selatan.

Cepat dan murah

Untuk menyelesaikan masalah akses untuk lebih ramai orang berpendapatan rendah, Cleveland perlu memberi tumpuan kepada perumahan awam atau bersubsidi, di mana 50,000 daripada 375,000 penduduk bandar itu tinggal. Saya melakukan perjalanan ke bumbung 14 tingkat projek perumahan awam bernama Cedar Estates bersama Lev Gonick, Ketua Pegawai Eksekutif sebuah organisasi bukan untung tempatan bernama DigitalC . Kami melangkah keluar ke dalam hujan renyai-renyai dan melihat pemandangan panoramik kenaikan dan penurunan perindustrian Amerika. Di sebelah utara ialah Menara Terminal, simbol kekuatan ekonomi suatu masa dahulu di rantau ini: menara Art Deco 52 tingkat pernah menjadi bangunan kedua tertinggi di Amerika. Di selatan, asap naik dari dua kilang keluli yang mewakili sisa industri tempatan yang kini menggaji kurang daripada 2,000 orang, turun daripada puncak pembuatan keluli Cleveland sebanyak 47,000. Juga kelihatan: kilang kosong dan blok rumah rangka yang hampir tidak bernilai.

Gonick menunjuk ke Hospital Amal St. Vincent, satu kilometer jauhnya. Rangkaian gentian optik berkelajuan tinggi melalui St. Vincent; dibina menggunakan geran rangsangan persekutuan 2009, ia menghubungkan institusi termasuk sekurang-kurangnya 800 sekolah, kemudahan perubatan dan bangunan kerajaan di Cleveland yang lebih besar. Kini rancangannya adalah untuk memperluaskan rangkaian kepada penduduk dalam projek perumahan. Kerana ia akan menelan belanja 0,000 untuk menjalankan gentian dari St. Vincent ke Cedar Estates dan beberapa bangunan berdekatan, DigitalC sebaliknya akan menutup jurang itu dengan teknologi wayarles yang menelan kos satu persepuluh lebih banyak untuk dipasang: sistem penghantaran gelombang milimeter dari sebuah syarikat bernama Siklu . Perkhidmatan baharu itu akan dapat menyampaikan sambungan satu gigabit sesaat ke bangunan itu, dan sekumpulan pelayan di bilik telefon bawah tanah Cedar Estates akan menggunakan rangkaian telefon tembaga sedia ada untuk menyediakan perkhidmatan jalur lebar kepada semua 163 pangsapuri.

Matlamat: untuk menyediakan perkhidmatan terpantas dan termurah di bandar, menghapuskan sepenuhnya halangan kos yang dihadapi penduduk miskin sekarang. Gonick percaya keseluruhan projek itu sangat murah untuk dibina sehinggakan apabila anda memasukkan subsidi FCC (dipanggil talian hayat) sebanyak .25 sebulan, semua penyewa dalam projek perumahan akan mampu membeli jalur lebar dengan mudah.

Sambil menyampaikan perkhidmatan yang pantas dan murah adalah penghujungnya, DigitalC dan rakan kongsi juga merancang untuk memberikan semua penyewa di Pihak Berkuasa Perumahan Metropolitan Cuyahoga komputer dan latihan yang diperbaharui serupa dengan apa yang ditawarkan di Ashbury. Penyewa akan diarahkan ke sekolah latihan tenaga kerja dalam talian seperti Kerjaya Online Sekolah Menengah , juga. Pada masa yang sama, kerajaan Daerah Cuyahoga sedang berusaha untuk meletakkan lebih banyak perkhidmatan dalam talian, termasuk latihan tenaga kerja, pendaftaran faedah, dan pelantikan teleperubatan yang berpotensi, kata Scot Rourke, ketua pegawai transformasi untuk daerah itu. Kami mahu melakukan lebih daripada menguruskan kemiskinan, katanya. Jika kita mempunyai jalur lebar, kita boleh melakukan lebih banyak jenis pendidikan dan latihan. Kita perlu mendapatkan orang ramai ke dalam pekerjaan yang akan memberi mereka gaji untuk keluar daripada kemiskinan.

Laluan ke pekerjaan sedemikian wujud untuk mereka yang mencarinya. Salah satu perniagaan baharu dalam Menara Terminal ialah WeCanCodeIt , kem permulaan kejuruteraan perisian selama 12 minggu untuk orang yang kurang pengalaman dalam teknologi. Program ini bertujuan untuk melengkapkan mereka untuk pekerjaan seperti membina laman web. Seorang pelajar ialah Melissa Hughes, 40, yang meninggalkan pekerjaannya sebagai kaunselor ujian HIV di Philadelphia dan kini menganggur di Cleveland. Dalam bidang saya sebelum ini tidak ada kestabilan, katanya. Menambah kemahiran pengekodan akan memberi saya lebih banyak peluang.

Usaha baharu untuk memperkenalkan kanak-kanak kepada pengekodan juga semakin berakar umbi. Pada seminar pengekodan hip-hop baru-baru ini yang dianjurkan oleh beberapa institusi akademik di ruang pejabat pusat bandar, guru dan pustakawan mengambil gambar diri mereka melakukan gerakan break-dance dan kemudian menggunakan calar , bahasa pengaturcaraan popular dan komuniti dalam talian yang dibangunkan di MIT, untuk mereka bentuk animasi multimedia telatah mereka. Maria Trivisonno, seorang pustakawan di pinggir bandar Cleveland Warrensville Heights, menjelaskan penonton yang ada dalam fikirannya: kanak-kanak yang mencurah-curah ke perpustakaan selepas sekolah, mencari perkara untuk dilakukan. Kami mahu mengajar kanak-kanak cara mencipta sesuatu dalam talian, bukan sahaja cara mencari maklumat, katanya antara gerakan tarian. Jika anda boleh memulakan kanak-kanak muda berfikir tentang cara membuat kod, ini akan membantu mereka apabila mereka semakin dewasa.

jangan takut

Walaupun projek Gonick mungkin menyediakan model untuk jalur lebar murah di perumahan awam dan untuk usaha pendidikan yang mungkin membantu orang ramai menggunakannya dengan baik, terdapat masalah yang lebih besar untuk dipecahkan: bagaimanakah kita boleh mendapatkan infrastruktur digital yang lebih banyak dan lebih murah di tempat lain di negara ini? Perkara utama adalah untuk merangsang persaingan. Sebagai contoh, selepas Google mula menawarkan jalur lebar pada talian gentian optik di kawasan Kansas City pada tahun 2012, penyedia sedia ada meningkatkan kelajuan perkhidmatan mereka sebanyak 86 peratus berbanding tahun sebelumnya—peningkatan terbesar di negara itu pada masa itu. , menurut Akamai Technologies.

Tetapi Cleveland tidak mempunyai nasib seperti itu. Ia hanya mempunyai dua syarikat yang menyediakan perkhidmatan—Time Warner Cable dan AT&T—dan yang kedua tidak bersaing dengan sangat kuat. AT&T tidak menawarkan kebanyakan bandar apa-apa yang hampir dengan apa yang FCC anggap jalur lebar, dan sesetengah jalan masih hanya boleh mendapatkan perkhidmatan dail daripada syarikat.

Keadaan mungkin lebih teruk di kawasan luar bandar. Pandu sejam ke timur Cleveland dan anda sampai ke komuniti Andover, mengapit sempadan Pennsylvania. Kebanyakan wilayah hanya mempunyai DSL yang perlahan daripada CenturyLink. Mereka mendakwa ia 'kelajuan tinggi,' tetapi memuat turun sesuatu secara literal mengambil masa beberapa minit, kata Cindy Schwenk, seorang pesara yang bekerja sambilan di Perpustakaan Awam Andover. Apabila dia berada di sana, dia boleh menggunakan Wi-Fi untuk memuat turun sesuatu pada telefon pintarnya dalam beberapa saat sahaja kerana bangunan itu, tidak seperti kediaman di kawasan itu, mempunyai sambungan pantas daripada konsortium perpustakaan negeri. Orang kadang-kadang duduk di dalam kereta mereka di luar bangunan selepas waktu bekerja untuk mendapatkan talian.

Kawasan Andover bergantung secara ekonomi kepada penduduk sambilan yang bercuti di Tasik Pymatuning berdekatan. Tetapi kawasan lain tanpa cabutan sedemikian mungkin akan ketinggalan dalam ekonomi digital yang semakin meningkat.

peraturan struktur dna chagaff menyatakan bahawa

Bagaimanakah kita boleh memulakan persaingan di tempat-tempat ini? Satu model sedang muncul: biarkan kerajaan tempatan mencari rakan kongsi untuk membina infrastruktur gentian optik asas, atau sekurang-kurangnya saluran kosong yang boleh membawa gentian di bawah tanah, dan kemudian biarkan penyedia perkhidmatan bersaing untuk pelanggan melalui rangkaian tersebut (atau tarik gentian melalui saluran , mengikut mana-mana yang berkenaan). Itulah yang dilakukan oleh beberapa bandar, termasuk mekah aeroangkasa Huntsville, Alabama. Dalam kes ini, apa yang berlaku di Huntsville bukanlah sains roket. Bandar ini sedang membina infrastruktur gentian asas, yang dikenali sebagai gentian gelap; Google akan menyalakan gentian dan menyediakan perkhidmatan. Di Ammon, Idaho, bandar itu membina rangkaian gentian dan membenarkan penyedia perkhidmatan persendirian mengatasinya. Kini pelanggan boleh menggunakan antara muka Web untuk menukar penyedia dalam beberapa saat. Tidak memerlukan kotak kabel atau rangkaian optik khusus syarikat yang biasa di rumah di seluruh negara.

Tetapi di kebanyakan tempat, usaha untuk memasang rangkaian baharu sering mengalami halangan berteknologi rendah. Contohnya, tiang utiliti. Ini hampir selalu dimiliki oleh syarikat elektrik atau syarikat telefon, dan yang kedua mempunyai minat untuk menjadikannya perlahan dan mahal bagi pesaing untuk menambah gentian baharu pada tiang. FCC telah memperkemas peraturan tentang cara syarikat melekat pada tiang, tetapi di bawah undang-undang persekutuan peraturan itu hanya memanfaatkan ISP, syarikat telefon dan syarikat kabel. Jika entiti yang cuba memasang gentian kebetulan, katakan, agensi pembangunan semula daerah di kawasan luar bandar, peraturan FCC tidak terpakai dan pemilik tiang lebih bebas untuk membuat proses itu panjang dan sukar, walaupun agensi itu telah diberitahu oleh kerajaan negeri atau tempatan bahawa ia boleh menggunakan tiang. Pemotongan birokrasi untuk membantu memasang gentian dan kemudian mengguna pakai model perkhidmatan yang fleksibel untuk memudahkan persaingan boleh membantu menjauhkan diri daripada model perkhidmatan maklumat yang tegar hari ini, kata Christopher Mitchell, pengarah inisiatif rangkaian jalur lebar komuniti di Institute of Local Self-Reliance, sebuah organisasi bukan untung itu, antara lain, mengkaji jalur lebar. Itu akhirnya boleh membantu menamatkan jurang digital di seluruh Amerika Syarikat.

Adakah semua orang layak mendapat akses kepada Internet berkelajuan tinggi yang mampu dimiliki, seperti air, pembetung, elektrik dan perkhidmatan telefon? Di apartmen Ma'Niyah Larry dan di Pusat Komuniti Ashbury, tempat Monica Moore memulakan semula kerjayanya, anda dapat melihat bahawa hujah boleh dibuat. Tidak pernah kekurangan orang yang ingin hadir di sini dan belajar, Bill Callahan, pengarah kerjasama Connect Your Community, berkata semasa kami melihat sekeliling pusat komuniti.

Salah seorang daripada mereka ialah Claudette Hughley, seorang pembantu terapi fizikal berusia 55 tahun yang menganggur dan ibu kepada tiga anak dewasa. Dia telah menghabiskan hidupnya di luar talian dan perlu mencari kerja. Dia kini belajar cara menggunakan e-mel, cara mencipta dan mengedit dokumen Word, dan cara menatal senarai kerja dalam talian. Ini semua adalah langkah ke arah menyeberangi jurang digital sepenuhnya.

Saya semakin selesa dengan melakukan perkara seperti ini, katanya. Saya mahu meluaskan fikiran saya-dan tidak takut.

bersembunyi

Teknologi Sebenar

Kategori

Tidak Dikategorikan

Teknologi

Bioteknologi

Dasar Teknologi

Perubahan Iklim

Manusia Dan Teknologi

Lembah Silikon

Pengkomputeran

Majalah Mit News

Kecerdasan Buatan

Angkasa Lepas

Angkasa

Bandar Pintar

Rantaian Sekat

Cerita Ciri

Profil Alumni

Sambungan Alumni

Ciri Mit News

1865

Pandangan Saya

77 Mass Ave

Bertemu Penulis

Profil Dalam Kemurahan Hati

Kelihatan Di Kampus

Surat Alumni

Berita

Pilihanraya 2020

Dengan Indeks

Di Bawah Kubah

Majalah Berita Mit

Hos Pemadam Api

Cerita Yang Tidak Terhingga

Projek Teknologi Pandemik

Daripada Presiden

Muka Depan Cerita

Galeri Gambar

Disyorkan